Friday, November 14, 2008

Um die Ecke - Around the corner

Skating rink

Vor dem Embarcadero Center Gebaeude haben sie eine Kunsteisbahn (skating rink) aufgebaut. Es passt mit dem sehr warmen Wetter eigentlich gar nicht. Die Winterstimmung ist einfach nicht da wenn es draussen so sommerlich ist. Als Mitarbeiterin einer Firma, die ihr Sitz in dem Embaracadero Gebaeude hat darf ich an dem Eroeffnungstag umsonst Schlittschuh laufen.
==============================

They built up a skating rink in front of Embarcadero 4, but the warm weather doesn't really put people in the mood for wintery activities like skating. As an employee of an Embarcadero Center tenant, I get to skate for free on the grand opening day.

No comments:

Labels